// THESE VARIABLES CAN BE CHANGED //
var myMainMessage="          Votre satisfaction nous tient à coeur.  C’est pourquoi nous réaliserons un court sondage téléphonique tout au long de l’année, auprès de membres sélectionnés au hasard. Répondre à ce sondage nous permet de mieux connaître vos besoins.  Merci de nous aider à mieux vous servir !";
var speed=150;
var scrollingRegion=230;

// END CHANGEABLE VARIABLES //
var startPosition=0;
function mainTextScroller() {
        var mainMessage=myMainMessage;
        var tempLoc=(scrollingRegion*3/mainMessage.length)+1;
        if (tempLoc<1) {tempLoc=1}
        var counter;
        for(counter=0;counter<=tempLoc;counter++)
           mainMessage+=mainMessage;
document.mainForm.mainTextScroller.value=mainMessage.substring(startPosition,startPosition+scrollingRegion);
        startPosition++;
        if(startPosition>scrollingRegion) startPosition=0;
        setTimeout("mainTextScroller()",speed); }
//  End